2 Koningen 13:7
Statenvertaling
Want hij had Jóahaz geen volk laten overblijven dan vijftig ruiteren en tien wagenen, en tien duizend voetvolks; want de koning van Syrië had hen omgebracht, en had hen dorsende gemaakt als stof.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, hij had voor Joahaz niet meer volk laten overblijven dan vijftig ruiters met tien strijdwagens en tienduizend man voetvolk; want de koning van Syrië had hen omgebracht en gemaakt als stof bij het dorsen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarlijk, hij had aan Joachaz geen krijgsvolk overgelaten dan vijftig ruiters, tien strijdwagens en tienduizend man voetvolk; want de koning van Aram had hen te gronde gericht en hen gemaakt als stof bij het dorsen.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3588 - H3808 did he leave H7604 of the people H5971 to Jehoahaz H3059 but H3588 - H518 fifty H2572 horsemen, H6571 and ten H6235 chariots, H7393 and ten H6235 thousand H505 footmen; H7273 for H3588 the king H4428 of Syria H758 had destroyed H6 them, and had made H7760 them like the dust H6083 by threshing. H1758
Updated King James Version
Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.
Gerelateerde verzen
Psalmen 18:42 | Amos 1:3 | Jesaja 36:8 | 1 Samuël 13:6 - 1 Samuël 13:7 | Jesaja 41:2 | 1 Koningen 20:15 | 2 Koningen 10:32 | 2 Koningen 8:12 | 1 Samuël 13:15 | 1 Samuël 13:19 - 1 Samuël 13:23 | 1 Koningen 20:27 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16 | Joël 3:14